Rosana e Marco Antônio voltam atrás. Maria do Socorro fica feliz ao ver que o marido também quer o filho que vai nascer. Quatro meses se passam. Padre Olavo se surpreende com a gravidez de Maria do Socorro. Bartolo trabalha nos seus parreirais. Paola exibe a sua barriga. Hortência quer vender a sua velha casa e os negócios do marido. Augusto comemora com a mulher a sua eleição. Damião e Tiziu decidem morar com Naná. Anacleto e Inêz estão na casa da filha. Florinda lança olhares para Augusto, que corresponde. Mariana começa a trabalhar na casa de Gumercindo. Janete é tratada com gentileza pelo cocheiro Josué. Francesco está viajando e Paola sente falta. Augusto manda Gumercindo tomar cuidado com a sociedade que fez com Francesco.
Hortência está grávida e anuncia a todos que vai se casar com Amadeo. Mariana conta a Maria do Socorro que Francesquinho está na Santa Casa. Inêz se preocupa com o cansaço da filha. Luiza e Antônia mexericam sobre a patroa e Josué. Francesco está de volta de uma viagem. Bartolo conta animado para Gumercindo as novidades: conheceu uma família italiana fabricante de vinho que está aconselhando-o. Paola fica raivosa, quando Francesco decide que ela vai ficar em casa esperando o filho chegar. Fazendeiros cobram posição de Augusto. Janete fica furiosa ao ver Mariana na casa vizinha. Mariana conta para Rosana que na Santa Casa todos pensam que Francesquinho é seu filho e se chama Mariano.
Francesco se tranqüiliza ao saber que a criança está bem e decide doar uma grande quantia para o orfanato. Rosana tem vergonha da gravidez da mãe. Naná tem uma filha. Hortência e Amadeo se casam. Nasce Aurora, a filha de Francesco e Paola. Janete exulta por não ter sido um filho macho. Toninho propõe que Hortência venda a casa e invista capital nos negócios. Mariana e Leonora temem a decisão de Maria do Socorro, que vai ter o filho em casa. Marco Antônio se comove com a irmãzinha e se irrita com a mãe, que faz insinuações maldosas. Angélica é direta: quer saber se Augusto está assediando Florinda. A italianinha diz que sim, mas afirma a sua inocência. Matheu quer ver o filho e Marco Antônio comunica a novidade para Rosana.
Rosana tem certeza que Gumercindo não permitirá que Matheu veja o filho. Hortência e Amadeo fazem planos para o futuro e ele propõe que ela invista na construção de casas. Todos se preocupam com uma notícia no jornal: foi descoberto um caso de peste bubônica em Santos. Gumercindo decide voltar para a sua fazenda. Maria do Socorro, já com a gravidez avançada, arruma as malas a manda Leonora e Mariana se prepararem para a viagem. Paola se preocupa o que fazer com a fábrica de macarrão, se precisar deixar São Paulo. Juliana fica insone. Maria do Socorro entra em trabalho de parto e precisa ter o filho no meio do mato com a ajuda de Leonora e Mariana. Gumercindo, de longe, sofre ao ouvir os gritos da mulher e decide ficar ao lado dela.
Maria do Socorro pede que o marido se afaste. Nasce a criança e seu choro invade a mata. Gumercindo se emociona ao ver que nasceu um filho homem. Maria do Socorro entra na fazenda carregada no colo pelo marido. Gumercindo promete a si mesmo nunca mais pensar em Naná. José Alceu e Tiziu cruzam por ratos em seu caminho. Rosana quer ir para a fazenda. Francesco e Marco se assustam com a notícia do primeiro caso de peste na capital.
Maria do Socorro tem febre. Padre Olavo perdeu a sua paróquia por traduzir a missa, promete batizar o filho de Gumercindo na capela da fazenda e depois largar a batina. Marco Antônio quer tirar Juliana e Aninha da cidade, mas ela decide ficar junto de Matheu. Todos rezam pela saúde de Maria do Socorro. Augusto acalma Rosana: não há motivo para pânico. Maria do Socorro se despede do marido e desfalece.
Maria do Socorro pede que o marido se afaste. Nasce a criança e seu choro invade a mata. Gumercindo se emociona ao ver que nasceu um filho homem. Maria do Socorro entra na fazenda carregada no colo pelo marido. Gumercindo promete a si mesmo nunca mais pensar em Naná. José Alceu e Tiziu cruzam por ratos em seu caminho. Rosana quer ir para a fazenda. Francesco e Marco se assustam com a notícia do primeiro caso de peste na capital.
Maria do Socorro tem febre. Padre Olavo perdeu a sua paróquia por traduzir a missa, promete batizar o filho de Gumercindo na capela da fazenda e depois largar a batina. Marco Antônio quer tirar Juliana e Aninha da cidade, mas ela decide ficar junto de Matheu. Todos rezam pela saúde de Maria do Socorro. Augusto acalma Rosana: não há motivo para pânico. Maria do Socorro se despede do marido e desfalece.