Ernesto encontra as passagens de Helena para Los Angeles, mas não reclama e finge que está tudo bem. Helena vai até Pedro para se despedir e juntos comemoram que estão livres de Ernesto. Gina propõe a Augusto que eles morem juntos, pois ela quer que sua filha cresça com seus pais.
Helena e Nícolas chegam ao aeroporto para irem para Los Angeles. Nesse momento, Pedro chega e, com muita saudade, se despede. No momento em que Helena e Nícolas estão embarcando em seu voo para Los Angeles, Ernesto chega com a polícia e eles prendem-na sob a acusação de sequestro de menor e falsificação de documentos.
Pedro chega até Helena e diz a ela que sua situação é complicada e que vão transferi-la para a cadeia. Andreia descobre que Irene é amante de Ernesto e não hesita em repreendê-la. Helena chega na prisão e liga para sua casa para falar com Nico, mas descobre que ele não está lá.
Helena se comunica com Pedro e pede que ele grave a conversa para que ele passe para Maru, a senhora que os ajuda nas tarefas de casa. Horácio, Augusto e Gina organizam a casa para receber Maria. Pedro chega na casa de Ernesto e mostra a mensagem que Helena lhe mandou, onde ela pede perdão.
Ernesto vai visitar Helena na prisão e reclama do que ela fez. Além disso, ele diz que traiu sua confiança e que fará todo o possível para ela não sair da prisão. Mais tarde, Ernesto sai com Nícolas para o parque e no meio de um descuido, o menino foge.
Diante das denúncias de Ernesto, Pedro presta declarações à polícia e é libertado. Mais tarde, Pedro recebe um telefonema em que lhe informam sobre o paradeiro de Nícolas. Horácio é informado de que Ernesto não é filho de Dona Isabel. Ele não hesita em ligar para Pedro e contar a verdade. Pedro vê a luz no fim do túnel. No momento em que ele está arrumando o carro, algumas crianças chegam e o ajudam. No meio da estrada, Nícolas avista Pedro e grita o seu nome.
Pedro se comunica com Helena e diz a ela que já encontrou Nícolas, mas o menino é transferido para o pronto-socorro. Finalmente, Helena é libertada da prisão e se reencontra com seus dois grandes amores: Pedro e Nico.
Helena esbofeteia Irene e revela que já sabe que ela e Ernesto são amantes. A assistente social informa a família de Nícolas que devido às circunstâncias da criança, ele será levado para um instituto de crianças. Samuel convida Rosa para jantar, confessa-lhe que está apaixonado por Gabriela e, por isso, quer terminar o relacionamento. Ernesto procura outro advogado para recuperar a custódia de Nícolas.
Horácio pede a custódia de Nícolas. O advogado de Ernesto deixa claro para ele que é muito provável que Horácio receba a custódia. O advogado de Horácio o informa que o juiz deu a ele a custódia temporária de Nícolas. Irene percebe a situação e não hesita em ligar para Ernesto. As autoridades descobrem que Irene é cúmplice de Ernesto e é iniciada uma investigação contra ela.
Augusto e Nelson chegam em casa e encontram uma ótima notícia. Gina deixa uma carta de despedida para eles. A polícia encontra Ernesto e imediatamente o transfere para a prisão. Pedro recebe notícias que vão mudar a sua vida, pois é o vencedor do concurso Ginetti Motors. Helena descobre que está grávida de Pedro.