Lúcia percebe as más intenções de Jorge em relação a Maria Carolina. Trigo garante que não roubou nada da casa de Paula. Lúcia consegue convencer Jorge de que é perigoso esconder Maria Carolina no seu apartamento. Quando Paula pensa em chamar a polícia para procurar a menina, Jorge chega com ela. Para provocar ciúmes em Magnólia, Guerra paquera Verbena. Francisca revela a Paula que Giácomo foi um grande jogador de futebol e o mordomo diz a ela que isso faz parte do passado. Jorge ameaça Lúcia caso ela o abandone.
Lúcia fica mais assustada ainda com Jorge e diz que não vai ficar grávida. Maria Carolina diz a Tio Zé que sua festa de aniversário será na casa dele, mas Paula não admite. Lucas tira as esperanças de Inês ao garantir que não esqueceu Cláudia. Jorge mostra a Elisa a gravação das ameaças que Fiapo lhe fez. Maria Carolina defende Trigo e diz a Paula que não quer a festa na casa dela. Aída pega a mala de Giácomo e Jorge estranha ao ver uma foto de Paula com Bartolomeu. Quando o mordomo aparece, Jorge o chama para uma conversa.
Giácomo e Jorge trocam desaforos e o mordomo lhe diz que sabe mais do que ele pensa. Ortega procura Alice, mas ela se recusa a sair com ele. Paula pede que Lucas converse com Giácomo sobre seu passado. William avisa a Jorge que Mariana visitou Tio Zé. Giácomo diz a Lucas que está pensando em pedir demissão por causa de Jorge. Este manda que Geraldo tente encontrar Mariana. Fontana pede que um advogado lhe dê informações sobre Carlos. Paula e Tio Zé discutem por causa do aniversário de Maria Carolina.
Paula e Tio Zé decidem consultar Cláudia sobre a festa de Maria Carolina. Cláudia diz que a festa deve ser na mansão. Ivan avisa a Tio Zé que Geraldo esteve no bar da Polaca perguntando sobre Mariana. Gilda descobre que Fontana está investigando a vida de Carlos e briga com o ex-marido. Maria Carolina só aceita fazer a festa na mansão se seus amiguinhos puderem vir. Giácomo avisa a Francisca que vai tirar férias. Ela bebe champanhe e decide viajar com ele para Foz do Iguaçu. Magnólia se irrita com o assédio de Guerra sobre Verbena.
Carlos vê o estrago que Cidão fez em seu carro, a mando de William. Gilda acha que pode ter sido Fontana com ciúme de Carlos. Jorge reclama com Paula por ela ter aceitado dar uma festinha para Maria Carolina. Magnólia diz a Ortega que vai embora de seu apartamento porque o romance dos dois foi um engano. Paula decide convidar os amigos de Maria Carolina. Elisa e Fiapo vão com eles. Lucas diz a Cláudia que ela vai voltar para a mansão quando tiver alta. Jorge pede que um corretor imobiliário compre um sítio. Ele visita Cláudia.
Jorge tenta convencer Cláudia de que mudou. Ela assina um seguro de saúde e Jorge rouba o documento. Passa o efeito do champanhe e Francisca arruma as malas para voltar a Curitiba. Jorge consegue imitar a assinatura de Cláudia. Malabaristas e mágicos fazem um show para as crianças na festa de Maria Carolina. Ortega tenta convencer a mãe a ir embora, mas ela não aceita. Jorge desliga a chave de luz da mansão na hora da festa e quebra objetos valiosos de Paula. Elisa vê Mariana na casa de Tio Zé e a segue. Ela a vê com Lúcia.