Marcelo está de volta dando aulas presenciais. João fala para Marcelo que está feliz em vê-lo bem e disposto. Renato esbarra com Helô e troca olhares profundos. Renato encontra Marcelo e conta que pediu Ruth em namoro e, apesar da diretora ainda não ter aceitado, ele está confiante.
Otto revela à equipe que o teste da "Escola dos Sonhos" foi um sucesso e que a plataforma de ensino a distância é a mais confiável e avançada até hoje. O pai de Poliana alega que está sem sintomas do Hepta vírus. Helena mima Éric dando um pacote de bolacha na frente da Poliana para provocá-la.
Roger diz a Pinóquio que ele e Luca estão planejando um grande lançamento para ele, e que o androide vai ser o maior sucesso do país, mas que para isso, o boneco precisa obedecer. Pinóquio fica feliz e aceita fazer o que os comparsas pedem. Éric cobra Helena perante a provocação em Poliana; Helena afirma que quem pode acabar com o relacionamento deles é João, que levou um chocolate até a casa da Poli.
Luigi conta a João que está pensando em pedir a Song em namoro. Éric encontra com João e pergunta o motivo dele entregar chocolate para a sua namorada. Poliana fala com João e pede desculpa pelo impasse com Éric. Cresce o número de mortes do Hepta vírus. Davi declara à Tânia que ela venceu a doença. Joana convida Sérgio para passar o tempo da quarentena com ela e a família.
Sérgio aceita convite para morar temporariamente com Joana e Mario se empolga com a notícia. Waldisney e Violeta desejam ir ao mercado, mas ficam preocupados com o vírus, então Pinóquio se oferece para ir por eles.
Luigi arma o plano de pedido de namoro para Song dentro do cinema, local que tanto ama e os amigos ajudam com a surpresa. A história dos pombinhos é exibida na sessão e Song dá resposta sobre o pedido de namoro.
Luigi chega em casa e Mario conta que, por causa da quarentena, o irmão vai ter que ficar sem ver os amigos e a amada por tempo indeterminado. Com saudades, Poliana volta para casa e abraça o pai. No jantar, ao lado de Tânia e Otto, Poliana revela que o menino misterioso da escola apareceu subitamente no quarto dela na casa da tia Luísa.
Poliana fala para o pai que Roger estava no dia que Plínio, o garoto misterioso foi visitá-la. No CLL, um morador da comunidade chega gritando de dor para ser atendido por Davi. Sérgio faz um jantar romântico para Joana e cuida de todos os preparos.
Otto pede para Sara acessar remotamente as câmeras de segurança da casa de Luísa. Renato vai até a casa de Ruth e pede para a diretora parar de esconder seus sentimentos; eles se beijam. Otto conversa com Ruth, a diretora fala que muitos pais estão pensando em tirar os alunos da escola porque perderam os empregos. Otto diz que a plataforma "Escola dos Sonhos" está pronta e vai oferecê-la de graça para a Ruth Goulart.
Vini informa que os leitos de hospitais estão praticamente lotados; Davi alega que precisam de mais reforços dentro da comunidade. Ruth passa aos professores as novas regras do Hepta Vírus e precauções. Otto conversa com Sérgio sobre gratuidade da plataforma e pede opinião.
Marcelo declara à Ruth que deseja interromper o recebimento de salário para ajudar nas despesas da escola. Celeste se encontra no parque com Tânia; ela diz que a mãe estava no melhor hospital enquanto ela teve que se virar sem plano de saúde. No computador, Pinóquio tenta descobrir como desligar seu rastreador. Renato beija Ruth na escola; Helô se aproxima e Ruth se esconde.
Durval usa o sistema de delivery na padaria e coloca a família para atender aos pedidos enquanto Formiga faz as entregas. Junto com os vilões, Pinóquio vai até a Luc4Tech produzir vídeos como influenciador. Marcelo oferece ajuda a Davi no CLL; preocupada, Luísa não gosta da notícia. Por meio do celular, por vídeo chamada, Luigi dá um beijo em Song. Escondido, Mario grava a excentricidade do irmão com Song e posta nas redes sociais; Luigi fica bravo.
Luca grava os vídeos com Pinóquio e orienta o boneco admitir que é um androide; ele não gosta da situação. Luca fala que a equipe dele desenvolveu todo projeto como o "primeiro androide influenciador digital". Otto tem acesso às imagens de Pinóquio sendo sequestrado, entrando no mesmo carro que Roger entra posteriormente.
Otto encontra Marcelo e revela a suspeita de Roger ter um androide. Waldisney aconselha Pinóquio a assumir ser um androide para o mundo. Otto vai até a casa da mãe na busca por Roger.
André sai de casa por conta da superproteção da avó. Otto descobre a localização de Roger, presente na Luc4Tech. André fala para Durval que deseja trabalhar e a primeira entrega de pedidos que faz é na casa da Raquel. O caipira pergunta a Formiga se pode passar a quarentena na república dele.
Tânia e Marcelo ajudam no CLL. Otto vai até a Luc4Tech atrás do irmão. Roger escuta Otto se aproximando e manda Luca não deixar ele encontrar Pinóquio. Trabalhadores do CLL sofrem um assalto. A mando do Cobra, os bandidos roubam as doações da organização.
Otto questiona Luca sobre o motivo da mochila do irmão estar na empresa dele. Roger surge e surpreende Otto. Os ladrões querem sequestrar Gleyce, mas Marcelo se oferece para ir no lugar dela.