Bernardo pede ajuda a Kelly para se vingar de Urubu e ela concorda. Vilma decide fechar o Giga. Beth, Sabrina e Afrânio reclamam que estão fora de forma e Rodrigo se oferece para passar exercícios para todos. Rodrigo fala para os professores comerem pouco e malharem bastante, e todos ficam rapidamente desanimados. O pessoal do colégio fica chocado ao saber que vão abrir uma academia no lugar do Giga e repreendem Download, Bel e Cabeção por aceitarem trabalhar lá. Juliana descobre que está com uma espinha enorme e foge de Pedro. Bernardo conta para Download que vai provar para Betina que não a enganou. Jaque escuta tudo e pergunta a Bernardo se ele está querendo voltar com a Betina.
Bernardo garante a Jaque que só quer provar que não enganou Betina, mas que não quer nada com ela. Cabeção sugere a Bel e a Download que façam uma manifestação contra a venda do Giga, afirmando que ninguém vai frequentar a academia nova. Kitty recupera a bola que tinha jogado fora, para alegria de Marcão. Aline dá uma desculpa para Léo e vai estudar com Kiko, deixando o namorado desconfiado. Horácio conta à família que vai se casar com a Naná, e ela conta para Lúcia. A representante da academia desiste de fechar o Giga ao ver a manifestação. Jaque tenta avisar Urubu que Bernardo está prestes a desmascará-lo, mas não o encontra. João tenta pegar o colar de Rita que havia penhorado, mas o homem cobra um preço que ele não pode pagar. Jaque manda uma mensagem para o celular de Urubu com um aviso e ele não vê. Betina ouve uma conversa entre Kelly e Urubu e descobre toda a verdade.
Betina fica indignada com Urubu. Download pega o celular de Urubu e vê que Jaque mandou uma mensagem de texto para ele. Léo bisbilhota a agenda de Aline e descobre que ela tem encontros marcados com Kiko todos os dias. Download mostra para Bernardo a mensagem que Jaque enviou para Urubu. Pedro não entende por que Juliana foge dele. Bernardo termina tudo com Jaque. Vilma devolve o carro de Cabeção em agradecimento por ele ter organizado a manifestação. Lúcia mostra a Bel que um homem chamado Horácio Barreto é procurado pela justiça. Léo fala para Amanda que desconfia de Kiko e Aline. Natasha pega João tentando falsificar as carteirinhas. Urubu provoca Bernardo e os dois trocam socos.
Bernardo manda Urubu se afastar dele para sempre. Natasha tenta convencer João a não fazer mais nada ilegal, mas ele diz que está precisando do dinheiro. Bel promete a si mesma que vai descobrir se Horácio é um criminoso. Natasha convida todos do colégio para um show que vai fazer. Download comenta com Bel que Jaque pretendia avisar Urubu sobre a armação de Bernardo. Betina ouve e fica chocada. Amanda vê Aline entregando alguns papéis para Kiko e exige vê-los, mas o menino os esconde. Kitty finge ter esquecido o ingresso de Betina para o show de Natasha e faz com que ela volte à república. Betina chega a casa e vê que Bernardo preparou um jantar romântico para ela. Ele se declara e a pede em namoro.
Betina aceita namorar Bernardo. Natasha avisa João que Anita preparou uma armadilha e joga fora o envelope, antes que os policiais vejam. Natasha reata com João e, mesmo atrasada, faz o maior sucesso no show. Bel finge entrevistar Horácio para descobrir se ele é mesmo um criminoso. Jaque e Urubu ficam furiosos ao verem Bernardo e Betina juntos. Pedro fala para Taty que não vai à festa de aniversário de Juliana, pois acha que ela não está mais interessada nele. Betina pede para conversar com a Jaque.