Mocotó aceita ajudar em uma experiência científica e chega à Malhação vestido de astronauta ao lado de Pam. Vudu tenta se aproximar de Pá. Pá pede ajuda a Milton para fazer ciúmes em Vudu.
Mônica cai no mar. Dado salva a moça, mas os dois acabam perdendo o barco. Orestes se desespera com o sumiço de Mônica. A galera zoa Mocotó. Pá treina com Milton, e Vudu se morde de ciúmes. Milton desabafa com Pá sobre ter abandonado sua carreira de atleta por causa de Célia. Pá pede ajuda a Milton, que se encanta por ela.
Orestes recebe uma ligação sobre o paradeiro do barco e passa mal. Vudu, Milton e Gaúcho se mobilizam para encontrar Dado após receberem a notícia de que o barco virou. Ilhados, Mônica e Dado discutem.
A galera especula sobre o desaparecimento de Dado. Pam revela que a experiência científica era uma armação para provar sua tese sobre os homens. Humilhado, Mocotó chora e Laura se compadece.
Dado e Mônica descobrem que estão presos em uma ilha. Pá incentiva Milton a voltar a lutar e convida o professor para jantar. Célia leva os filhos à academia e vê Pá e Milton conversando.
Vudu escuta o convite de Loirão e decide chamar Magali para sair. Bróduei fica empolgado com a confissão de Ângela. Dado e Mônica não conseguem se entender na ilha.
Dado usa seu conhecimento para sobreviver na ilha. Mônica se desespera. Pá e Milton vão a um restaurante chique. Vudu leva Magali ao mesmo restaurante. Laura tenta consolar Mocotó, mas ele continua se sentindo humilhado.
Pá não tira os olhos de Vudu, e Magali se irrita com o jogador. Laura beija Mocotó. Pá e Vudu provocam um ao outro durante o jantar. Dado observa Mônica tomando banho de mar. Milton não consegue dormir após jantar com Pá.
Bárbara chora e pensa em Dado. Orestes flagra a esposa chorando. Vudu ameaça bater em Magali caso ela conte para alguém que nada aconteceu entre eles. Pá percebe que Laura está diferente. Dado constrói uma cabana, mas Mônica se recusa a ficar com ele.
Na ilha, Mônica encontra uma cabana e quase é picada por uma cobra. Dado salva a moça. Pá e Milton trocam olhares e Vudu fica furioso, decidindo desafiar o professor.
Fabinho sonha acordado com Ângela. Bróduei dá uma rosa para Ângela. Mônica machuca o pé e discute com Dado. A patricinha revela que sabe do segredo do professor e que ele trai Orestes. Dado enfrenta Mônica.
Vudu desafia Milton no boxe e acaba levando um soco. Dado desaparece durante uma tempestade. Vudu descobre que Milton é casado. Mônica encontra Dado desmaiado na praia.
Mônica se desespera com o estado de saúde de Dado, que sofre com a falta de água, dores nos rins e delírios por causa da febre. Laura conta para Pá sobre o beijo em Mocotó, mas logo leva um fora do garoto.
Mônica consegue encontrar água e escuta Dado desabafar sobre o pai. Mônica beija Dado. Pá insiste para que Milton continue a farsa, mas Célia acaba flagrando os dois juntos. Dado e Mônica são resgatados. Fausto impede Bárbara de ir atrás de Dado.
Pá pede desculpas a Milton pela confusão com Célia, mas o professor confessa que está machucado. Milton confessa a Pá que está apaixonado por ela. Dado e Mônica voltam para a Malhação. Dado agradece a Mônica por ela ter cuidado dele e tenta descobrir se ela realmente o beijou.
Bárbara procura Dado e se declara. Dado dá um fora em Bárbara e ela o ameaça. Dado sonha com Mônica. Mônica pensa em Dado. Mônica encontra uma carta.