Pá questiona Mari sobre Lau. Dado imobiliza a perna de Lau e tenta descobrir uma forma de resgatar o rapaz. Vudu pressiona Pá a entregar sua parte no prêmio. Os dois discutem e o jogador ameaça a moça. Débora e Maria pedem ajuda a Fausto para encontrar Dado. Com a ajuda de uma corda, Dado tenta descer a montanha e resgatar Lau, mas acaba caindo e fica desacordado.
Bárbara leva Raimundo para o seu apartamento. Anoitece e a galera pressiona Fausto, que se recusa a ajudar nas buscas por Dado. Pá coloca fogo na cantina da academia. Maria avisa a Bárbara sobre o desaparecimento de Dado. Arrependido, Lau desabafa com Dado sobre ter abandonado Maria. Mesmo machucado, Dado consegue resgatar Lau.
Pá se declara para Vudu, mas ele acaba vacilando. Bárbara contrata helicópteros e salva Dado e Lau. Dado volta à Malhação. Bárbara vai atrás de Dado, mas leva um fora. Bárbara pede ajuda a Fausto para acabar com Dado.
Maria e Dado perdem o sono na véspera do casamento. Bárbara coloca um remédio na vitamina de Dado. Vudu usa os irmãos para tentar conseguir o dinheiro de Pá. Pá descobre e os dois discutem. Vudu foge de Lorão e acaba rasgando o short. Dado irrita Fausto.
Fausto liga para Orestes e revela que Dado é o amante de Bárbara e que os dois estão juntos na sauna da academia. Furioso, Orestes carrega a arma e vai para a Malhação. Pá e Vudu conseguem livrar Dado do flagrante. Mocotó convida Naomi para viajar de jatinho e jantar em Paris.
Pá aconselha Vudu a esquecer Naomi. Dado procura Maria antes da cerimônia, confessa que sente algo especial por ela e diz que o casamento dos dois não precisa ser de fachada. Maria se esquiva do professor.
Depois, Lau vai atrás de Maria, se declara e beija a moça. Maria não se rende ao pedido de Lau e garante que vai se casar com Dado. Indignado, Lau dá um soco em Maria, que desmaia. Lau foge com Maria. Dado acredita que Maria tenha fugido e fica desolado. No dia seguinte, Maria tem uma conversa franca com Lau e procura Dado.
Débora avisa a Maria e Dado sobre a audiência de Elisinha. Vestido de motorista, Vudu dá dinheiro a Paulista, engana Naomi e estraga o encontro da moça com Mocotó. Lau depõe a favor de Maria. Maria consegue a guarda definitiva de Elisa.
Pá e Mocotó descobrem que Vudu e Naomi estão juntos no apartamento do jogador. Pá fica decepcionada. As meninas ficam furiosas com Mocotó, que decide acabar com a agência de modelos. Maria procura Dado e se declara. Dado e Maria se beijam e passam a noite juntos.
Pá desmascara Naomi, e Vudu descobre que não é pai do filho da moça. No dia seguinte, Maria arruma as malas e avisa a Dado que aceitou a oferta de emprego nos Estados Unidos. A galera se despede de Maria. Dado encontra um bilhete de Bárbara o convidando para um jantar romântico. Dado consegue resistir à tentação e não vai ao encontro de Bárbara.
Dado encontra um brinquedo de Elisa e sofre de saudade da menina e de Maria. Dado sonha que está na Idade Média, que Orestes é o Rei Arthur, Bárbara, a rainha Guinevere, e que ele é um bravo cavaleiro. No sonho, o cavaleiro Dado é flagrado aos beijos com a rainha e morre pela espada do rei.
Dado vai atrás de Orestes e pergunta se ele ainda desconfia dele. Orestes acredita em Dado, que garante que não tem um caso com a mulher do patrão. Depois, Bárbara procura Dado e os dois discutem. Dado ameaça Bárbara.
Orestes descobre que sua filha está voltando para o Brasil. Para fugir de Mônica, Bárbara faz as malas e decide voltar para casa, mas Mônica chega ao apartamento com a perna quebrada e em uma cadeira de rodas. Vudu aconselha Dado a arrumar uma nova namorada.
Orestes leva Mônica para a Malhação e a galera acha a menina esnobe. Dado treina e recebe um convite especial. Pá descobre que Bárbara é madrasta de Mônica. Dado e Natália se beijam na piscina, mas o noivo da moça flagra os dois.
Dado diz que não entende as mulheres e que vai virar monge. Orestes pede que Dado leve sua filha, Mônica, que chegou agora da Suíça, para sair e o professor pergunta se a menina é tão feia que o pai precisa escalar alguém para sair com ela, recusando o pedido. Dado lembra de Bárbara durante o banho.
Bárbara faz um comentário maldoso sobre as roupas de Mônica. Dado resolve aceitar a proposta de Orestes e vai jantar com Mônica. Bárbara se revolta e diz que Dado só a está provocando. Pá ajuda Mônica a se arrumar para sair com Dado.
Fabinho se atrasa para o encontro com Ângela, e Bróduei fica triste ao ver sua amada indo embora com ele. Mônica finge que está feia e exige que seu pai consiga um cabeleireiro para ela. A menina arruma confusão com o cabeleireiro e Orestes o insulta com xingamentos homofóbicos. Dado chama o nome de Bárbara enquanto dorme e Orestes o questiona. Bárbara implica com Dado e Gaúcho.
Pá fala para todo mundo que é amiga do Bon Jovi e a galera da Malhação tira sarro com a cara da moça. Mocotó aparece na Malhação com um estilo gótico, vestido todo de preto. Dado descobre que o plano de saúde da academia mudou e que ele não poderá ajudar mais sua tia.