Meire diz para seu gato, Bartolomeu, que as crianças devem estar aprontando alguma e por isso devem ficar atentos. Safira diz para Tomas que precisa conhecer Rebeca sem que Otávio perceba. Fiorina recebe uma correspondência do prefeito para condecorar Manteiguinha pelo ato de coragem. Fortunado liga para Safira para pedir para ela mudar a ideia sobre Priscila participar da banda. Safira diz que não voltará atrás. Geraldo e Joel se encontram. Geraldo se preocupa em ser visto com o mafioso da pirataria dos CD’s.
Safira mostra para Otávio uma matéria sobre a empresa concorrente onde os fornecedores não respeitavam as leis trabalhistas. Safira diz que por isso acompanhará mais de perto os fornecedores da On-Enterprise, para evitar que ocorra com eles. Otávio concorda, mas diz que essa tarefa não é dela.
Meire fica presa em um barril, mas se preocupa com Bartolomeu, que lambe uma lata de sardinha. A mulher grita por ajuda para sair do local, enquanto Julia, André, Joaquim e Lola espiam. Alicia aparece e ajuda Meire. A dona de Bartolomeu avisa que os filhos de Alicia estão envolvidos no que aconteceu e responsabiliza a influência dos sobrinhos de Flora. Meire diz que é bom que os dois tomem juízo, senão expulsará todos do prédio.
Joaquim diz para Vicente que a brincadeira era para Bartolomeu e não para Meire. Julia pede para Vicente não contar nada para Flora. O homem concorda, mas chama a atenção deles. Otávio faz a serenata com a banda de Ofélio, Os Desafinados, para Rebeca, que não gosta, pois acha desaforo ele ir até lá após mandar investigar a confecção. Nina aconselha a filha a ir conversar com Otávio.
Manuela diz para Helena que Otávio deve estar apaixonado por Rebeca. Otávio explica que não sabia que Safira iria fazer essa investigação. Otávio tenta conquistar Rebeca e a pede em namoro. Rebeca não aceita, mas diz que podem ser amigos. Isabela e Manuela conversam por telefone. Isabela fará a prova de matemática no lugar de Manuela e Manuela a audição no lugar de Isabela.
Safira diz para Fortunato que está pensando em mandar Priscila para um intercâmbio bem longe. Manuela, que finge ser Isabela, inventa estar doente para não ir para a escola. Marina desconfia que a menina não está doente. Flora pensa no que Fausto havia lhe dito sobre abandonar seus sobrinhos. Meire vai até a casa de Flora reclamar de Joaquim, Julia e Felipe. Manteiguinha percebe mais uma vez que é uma impostora se passando por Manuela.
Manuela, que finge ser Isabela, pede para Orlando estar presente durante a audição. Orlando garante que estará na gravadora. Flora diz para Fausto que colocará os sobrinhos de castigo por tempo indeterminado, pois não aguenta mais reclamações sobre eles. Alicia entrega para Flora o pagamento pela participação dos sobrinhos na banda da gravadora. Flora repensa se irá mesmo proibir que eles façam parte da banda.
Rebeca confessa para Clara que gostou da serenata que recebeu de Otávio. Ela diz que está gostando dele, mas se sente insegura quando pensa na filha e no Pedro. Na escola, a professora Flávia se surpreende que Manuela não errou nenhuma questão da prova de matemática. Regina chega com Isabela, que na verdade é Manuela, para fazer a audição na gravadora. Manuela, que na verdade é Isabela, se diverte com os amigos do vilarejo no haras. Na audição, Manuela consegue soltar a voz fingindo ser Isabela e surpreende a todos.
Não haverá exibição devido à transmissão da Libertadores da América.
Isabela e Manuela se encontram para desfazer a troca. Isabela diz que a professora Flávia quer falar com a mãe de Manuela, pois acertou todas as questões da prova de matemática. Téo fala com Mateus por telefone e diz que possuem a missão de não deixar que a professora converse com a mãe de Manuela.
Com ajuda de Dóris, eles decidem usar o rato Tuntum para assustar Flávia. Rebeca pergunta para Manuela o que ela acha da aproximação de Otávio. Manuela diz que sempre quis ter um pai e deixa Rebeca surpresa. Otávio manda uma carta para Rebeca a convidando para um almoço. Mateus solta o rato Tuntum na diretoria e deixa a professora e a diretora da escola assustadas. O plano dá certo e a reunião com Rebeca é adiada. Mateus aparece e pega o rato, sem que a diretora e professora percebam.
Na reunião da gravadora, Arthur diz que gostaria de ter Isabela na banda. Felipe, Julia, Joaquim, Lola e André decidem que precisam fazer algo para agradar Meire. Felipe sugere que eles consigam acabar com todas as baratas que existem no prédio, que sempre são motivos de incômodo para Meire. Julia lembra que precisam agradar também Bartolomeu, pensam então em dar para ele uma porção de picadinho. Meire escuta as coisas pelos corredores, ouve seu nome e de Bartolomeu. Ela escuta as palavras matança e picadinho. A síndica entende tudo errado.
Otávio busca Rebeca na confecção e a leva para um lugar surpresa. Ele a leva em um lugar repleto de flores e agrada a pretendente. No hospital, Orlando acerta a data de sua cirurgia cardíaca com o médico Raul. Meire liga para a polícia e diz que existem mini assassinos no prédio. Orlando diz para Regina que possui uma outra garota que canta bem e pode ajudar a tirar Isabela da banda.
Orlando passa mal após discutir com Geraldo ao vê-lo conversar com Regina sobre frustrar o sonho de Isabela. A polícia aparece no prédio e Meire diz que são cinco assassinos mirins. Alicia explica para a polícia que as crianças estavam apenas matando as baratas do prédio para agradar a síndica.
Geraldo conversa com Safira e diz que quer que a menina entre no grupo musical. Rebeca conversa com a professora Flávia na escola. Flávia diz que Manuela está com alguns comportamentos diferentes com os colegas, além de também ir muito bem na prova de matemática. Isabela já pensa que será uma grande celebridade. Orlando diz que depois do que ouviu, não quer mais falar com Regina. Rebeca acha que Manuela deve estar confusa em relação a Otávio, o que influenciou a mudança de seu comportamento.
Aurora vai até a On-Enterprise para falar com a filha, Safira. Aurora diz que Priscila foi diagnosticada com depressão devido a ausência de Safira em sua vida. Geraldo e Regina conversam sobre Isabela não fazer parte do grupo. No Vilarejo, as crianças andam de olhos fechados, acompanhando Téo, para tentar entender como é a realidade dele, sem poder ver as coisas. Manuela diz que admira o amigo.
Manuela liga para Isabela e pergunta como a garota fará daqui pra frente na banda. Isabela diz que ela dará conta de tudo sozinha, pois também canta bem. Isabela canta sozinha no quarto com a escova de cabelo e Marina se pergunta como a garota foi escolhida com essa voz. Pedro chama Helena para ajudá-lo em uma emergência com um cavalo no haras.
Joaquim, Julia, Felipe, André e Lola tentam mais uma vez agradar Meire ao lavar o corredor do prédio com água reutilizada. Meire aparece, pisa no sabão, escorrega e cai. Flora chega ao local e briga com os sobrinhos por achar que eles estavam aprontando. Safira se preocupa com a filha, volta atrás e deixa Priscila fazer parte da banda da gravadora, mas antes liga para Geraldo e pede para ele manter o segredo sobre o passado deles. Priscila vai até a gravadora com a mãe e fica feliz. Geraldo liga para Regina e diz que conseguiu uma garota que pode roubar o posto de Isabela na banda.
Otávio vai até a casa de Rebeca e pede ajuda para Dona Nina. Ele quer convencer Rebeca de que gosta dela de verdade. Nina conta que a resistência de Rebeca é por ter sido abandonada pelo seu ex-marido, Maurício, pai de Manuela. Felipe tenta agradar Isabela, por estar encantado com ela. Isabela e Priscila discutem sobre quem será a vocalista escolhida para compor o grupo. Arthur gosta da voz de Isabela e diz que a garota é um talento.
Otávio vai até a casa de Pedro, diz que o admira e reafirma que está apaixonado por Rebeca. Pedro encerra a conversa rapidamente. Isabela fica temerosa em perder a vaga e pede ajuda do pai, que alerta a garota que as coisas nem sempre são como o esperado.
Fiorina diz para Giuseppe que viu Otávio ir conversar com Pedro. Fiorina se preocupa com o filho, que ama Rebeca há tantos anos. A italiana diz ainda que Nina deve estar apoiando Otávio por interesse. Giuseppe responde que a esposa está exagerando. Regina e Orlando discutem mais uma vez. Orlando acusa Regina de encontrar outra menina para frustrar o sonho da filha.
Arthur, Vicente e Geraldo fazem uma reunião para decidir qual das duas será a vocalista da banda. Geraldo diz para Regina e Orlando que Arthur quer ouvir a voz de Isabela mais uma vez. A menina fica nervosa e tenta adiar para o dia seguinte. Orlando consegue isso para a filha. Rebeca conversa com a mãe e diz que Otávio não devia ter ido falar com Pedro.
Isabela fala com Manuela e pede para fazerem uma nova troca para uma outra audição na gravadora. Regina pensa em prender Isabela em casa para ela não conseguir ir na audição. Isabela espia tudo, liga para Manuela e diz que não poderão trocar de lugar. Isabela pede para Manuela ir até a gravadora e se passar por ela.
No dia seguinte, Isabela vai com o motorista até o Vilarejo para buscar Manuela, sem que ele perceba. As crianças sentem falta de Manuela na volta da escola. Rebeca vai até a empresa On-Enterprise para conversar com Otávio. Rebeca pede para Otávio não ir mais ao vilarejo conversar com sua mãe e com Pedro. Otávio pede para fazer um passeio com ela e Manuela. Rebeca promete pensar.
Marina faz escova no cabelo de Isabela, que espera silenciosamente pelo plano de Regina, que é trancá-la. Ao terminar a escova, Marina percebe que a porta está emperrada e não abre. Laura fica preocupada com as duas trancadas no quarto. Manuela, se passando por Isabela, chega na gravadora. Priscila e Manuela, que se passa por Isabela, cantam no estúdio.
Geraldo liga para Regina e avisa que Isabela está na gravadora fazendo a audição. Regina diz ser impossível, pois deixou a filha trancada no quarto e que o chaveiro ficou de plantão. Felipe avisa Isabela, que na verdade é Manuela, que Geraldo já sabe que ela está lá. Manuela sai correndo e envia uma mensagem para Isabela avisando o que aconteceu.
Isabela sai pela janela de seu quarto e manda Marina dizer que ela conseguiu sair do quarto pela janela. Regina manda o chaveiro abrir a porta do quarto de Isabela. Regina entra no quarto e briga com Marina por deixar a garota sair pela janela. Priscila e Isabela, que na verdade é Manuela, cantam mais uma vez na audição.
Manuela recebe uma mensagem de Isabela pedindo para se encontrarem no banheiro da gravadora. Isabela avisa Manuela que tem um táxi que a levará de volta ao vilarejo. Na reunião da gravadora, Vicente sugere que eles fiquem com as duas vocalistas na banda, ao menos durante o período de preparação. Felipe esconde as roupas sujas para não desagradar a tia, mas fica sem roupas limpas para usar. Flora se irrita ao descobrir e não entende que a intenção do garoto era boa.
Geraldo conta para Regina que a gravadora optou por ter duas vocalistas. Na sorveteria, Rebeca conta para Manuela que Otávio quer conhecê-la. A garota fica feliz e pergunta se a mãe não acha que ele parece um príncipe. Regina acusa Marina de ser culpada por Isabela entrar na banda e a demite.
No haras, Pedro é rude com Luiz. Helena convida Pedro para sair e relaxar. Laura consola Marina, que chora por ter que ficar longe de Isabela. Flora chega em casa chorando e preocupada pois foi mandada embora. Isabela vê Marina saindo e pergunta onde ela vai. A garota não gosta de saber que a mãe a mandou embora e diz que é para ela ficar em casa. Orlando chega e Isabela conta para ele que Regina quer demitir Marina.
No vilarejo, Giuseppe chega com uma bicicleta para que Nico faça as entregas dos sapatos. Orlando diz que ela permanece babá de Isabela e que ele a contratou. Regina aparece, eleva o tom de voz e discute. Orlando passa mal. Meire quer descobrir por que Flora chegou mais cedo em casa. Felipe, Joaquim e Julia, resolvem preparar uma janta surpresa para agradar a tia, que está triste.
Otávio leva Rebeca e Manuela para um parque de diversão. As crianças terminam de preparar o jantar especial, mas notam que a tia Flora desapareceu do apartamento. Eles encontram uma carta dela dizendo que foi embora. Todos choram. Helena e Pedro também vão ao parque de diversão. Pedro avista Rebeca e Manuela com Otávio.