Raj dá um ultimato a Cadore, ameaçando contatar Ramiro caso ele insista em ligar para Maya. Cadore conta a Inês sobre a ligação de Raj e conclui que Ramiro pode ser um suspeito. Duda leva Niraj para o hospital e o médico Lucas indica cirurgia. Duda não autoriza a operação, mas Lucas opera a criança.
Melissa rouba o carro de Ramiro para descobrir se o marido a está enganando. Tarso vê Norminha e foge. Opash reclama de Camila. Indira chama a atenção da nora e a orienta a seguir os costumes indianos. Duda diz a Lucas que vai processá-lo por ter operado seu filho sem o seu consentimento.
Chiara pede a Murilo indicação de um advogado para processar o médico que operou Niraj. Bahuan fica sabendo por Chiara que Duda teve um filho de Raj. Opash convida a família de Camila para uma visita a sua casa, e conta a Indira que César e Ilana sabem que Raj teve um filho de Duda.
Aída conta a Júlia que Dario se interessou por ela. Chanti ajuda Camila a se enfeitar. Ramiro mente para Melissa, dizendo que o motor do carro sofreu uma pane. Melissa conclui que Ramiro esconde algo dela. Gopal encontra Yvone e diz que sabe de tudo.
Yvone se sente ameaçada por Gopal e pensa em tirá-lo de seu caminho. Ana chama a polícia para inibir a arruaça da turma de Zeca, mas ele consegue escapar. Castanho pede Suellen em casamento, mas ela não leva a sério. Yvone injeta uma substância em bombons e dá de presente para Gopal.
Murilo comenta com Sílvia que Cadore descobriu que a conta do exterior de Raul foi fechada após sua morte, e que desconfia deles. Sílvia resolve conversar com o ex-sogro. Duda se mostra hostil com o médico que operou seu filho.
Cadore manda flores para Cidinha. Kochi repreende Komal ao ver o filho jogando. Opash diz a Laksmi que Shankar vai pagar pelo casamento de Ravi. Shankar pede a Puja que leve uma encomenda para Laksmi e traga uma resposta dela.
Um policial procura Lucas no hospital. Opash dá uma festa para receber a família de Camila. Raj comunica a Maya que vai levá-la ao Brasil para esclarecer o assunto sobre a conta de Raul. O pediatra de Niraj diz a Duda que Lucas salvou seu filho, operando-o sem sua permissão. Duda pede desculpas a Lucas.
Laksmi demonstra não gostar da presença da família de Camila em sua casa. Indira, Ilana e Aída conversam sobre as diferenças dos costumes indianos e brasileiros. O cachorro de Gopal come um dos bombons que o indiano ganhou de Yvone e cai desacordado.
Raul diz a Yvone que deseja ver a casa que comprou antes de ficar pronta, ameaçando o plano de Yvone. Sílvia comenta com Tônia sobre a desconfiança de Cadore. Melissa descobre que o endereço onde Ramiro estacionou o carro é de Gaby. Raj manda um e-mail para Cadore, informando que vai ao Brasil conversar com ele.
Gopal conversa com o amigo motorista sobre o que aconteceu com o cachorro. Yvone diz a Mike que Raul quer ver a casa e isso a fará apressar o desfecho do plano. Melissa vai ao clube e fica à espera de Gaby. Zeca comenta com o amigo que César recomendou que ele saísse do Rio.
Dayse entra na sala de aula de Berê e faz uma posição de lótus, deixando os alunos paralisados. Maya diz a Kochi que vai para o Brasil com Raj. Opash comunica a Pandit que quer denunciar Shankar. Puja entrega o colar mangala sutra para Laksmi, a mando de Shankar. Duda vai à delegacia retirar a queixa contra Lucas.
Duda retira a queixa contra Lucas. Laksmi diz a Puja que é difícil abrir mão de seus costumes e tenta devolver o colar, mas Puja afirma que ele pertence a ela. Aída pergunta a Camila se ela está certa sobre o casamento e a filha se mostra feliz e decidida.
Melissa encontra Gaby e agride a amante do marido. Ramiro fica sabendo e procura a mulher, que inventa que Tarso foi o motivo da agressão. Tônia diz a Tarso que não pode ficar o tempo todo ao seu lado e o namorado não reage bem.
Opash avisa à família que denunciou Shankar e que ele será banido da casta. Laksmi manda Opash retirar a queixa, e ele fica sem entender o motivo da ordem de sua mãe. Aída avisa a César que Camila ficará desassistida caso se divorcie de Ravi, e pede ao ex-marido que deixe alguma propriedade no nome da filha.
Pedro conta a Bahuan que Raj vem com Maya para o Brasil. Camila se despede da família. Bahuan quer conhecer Duda e pede a Pedro que marque uma hora no centro de estética. Duda recebe Lucas em sua casa. Cema conta a Ondina que Castanho pediu Suellen em casamento. Surya avisa a Opash que Shankar está querendo falar com ele. Yvone sai com Raul e se surpreende ao ver Gopal.
Gopal desconfia da naturalidade de Yvone ao cumprimentá-lo. Mike acerta com Yvone os detalhes para o desfecho de seus planos contra Raul. Shankar fica indignado ao saber por Pandit que não será mais julgado pelo conselho dos brâmanes. Pandit resolve descobrir todos os segredos que envolvem os Anandas.
Suellen aceita se casar com Castanho. Melissa se vangloria para Inês de ter agredido Gaby e conseguido o carro de Ramiro de presente. Yvone retira o chip da máquina fotográfica de Raul. Camila reclama de Surya para Ravi. Maya se incomoda com a ideia de deixar Niraj com Indira quando for ao Brasil com Raj. Indira se espanta quando Camila diz que não sabe cozinhar.
Maya coloca um cartão com o telefone de Bahuan em um livro e Raj o guarda em sua maleta. Murilo mostra para Tônia a aliança que comprou para Sílvia. Raj vê Maya tirar o cartão de seu livro. Duda combina de se encontrar novamente com Lucas. Maya prepara Niraj para uma cerimônia. Yvone não consegue impedir Raul de se encontrar com Gopal.
Gopal conta para Raul o que descobriu sobre Yvone, mas ele não acredita no motorista. Todos ficam emocionados com o início da cerimônia de Niraj. Amithab recrimina Surya por fazer intrigas sobre Raj durante a cerimônia do sobrinho. Duda afirma para Chiara que não pensa mais em Raj.
Murilo conta para Bahuan que Duda foi noiva de Raj. Surya ameaça mostrar as cinzas do cartão que Maya queimou para Raj. Yvone percebe a desconfiança de Raul depois do que Gopal lhe disse e fica tensa. Opash se emociona ao pensar que Niraj será um comerciante. Zeca comenta com seu amigo que vai se vingar de Ana por tê-lo denunciado.
Castanho fica noivo de Suellen na pastelaria. Cidinha explica para Cadore por que não ligou para agradecer as flores. Gaby termina seu relacionamento com Ramiro. Ramiro tenta se explicar com Tarso por não ter ido à entrega de seu prêmio. Berê incentiva Tônia a se afastar definitivamente de Tarso.
Yvone começa a arrumar suas malas enquanto Raul não está em casa. Shankar decide acusar Opash por difamação para o conselho dos brâmanes. Surya manda uma mensagem em nome de Maya marcando um encontro com Duda no Brasil. Maya diz para Raj que o ama e o deixa comovido.