Marcela não está suportando a dor de saber que Armando já não a ama e que a trocou por uma `feia`. Deprimida, ela mistura comprimidos para dormir com bebida alcoólica e, quando Armando chega a encontra desmaiada. Depois de ser socorrida, o médico diz a Armando que ela não morreu apenas por um milagre. Daniel culpa Armando pelo estado de sua irmã. Roberto e Margarita chegam a tempo de impedir uma briga entre os dois. Armando vai embora com os pais e Margarita se decepciona com o filho ao saber que ele foi infiel e que está apaixonado por Betty. Depois de experimentar `parasailing` Betty se sente renovada e eufórica. Joaquim a convida para ir ao `Fashion Week` de Miami e Catalina a ajuda com o visual. Hugo pede um tempo a Smith para fazer sua própria investigação sobre as investigações de Inesita. Depois, Hugo mente para Fábio dizendo a ele que descobriu que Inesita tem um cúmplice e que encontrá-lo é uma questão de tempo. A família de Sandra ameaça Wilson.
Betty começa uma transformação sem limites e a mudança mais significativa é a que está fazendo em seu interior. Armando, atormentado pelo sentimento de culpa, visita Marcela no hospital. Marcela pede a ele que se retire e vá procurar Beatriz. Patrícia aconselha Marcela que se aproveite do sentimento de culpa de Armando para se fazer de vítima e tentar reconquistá-lo. Margarita diz à Mariana que Marcela tentou se suicidar, mas pede a ela que não comente com o pelotão. Só que ela não consegue guardar segredo e conta para as amigas o que acabou de descobrir. Daniel vai até à casa de Betty e faz ameaças aos pais dela. Ela diz a Demétrio e Júlia que Betty é uma ladra e que irá para a prisão se não se apresentar às autoridades em vinte e quatro horas. Demétrio se altera e Júlia cai no chão depois de uma forte dor no peito. Sandra faz o teste de gravidez e dá positivo. Os advogados de Betty comunicam que ela quer apenas entregar a empresa e sem pedir nenhuma compensação econômica.
No evento de moda, Betty e Joaquim encontram Mr. Thompson, que oferece a ela um emprego em Nova Iorque. Júlia sofre um infarto depois que Daniel ameaçou mandar sua filha para a prisão. Betty volta para Nova Iorque para ficar ao lado da mãe. Inestia se defende, diz a Hugo que não foi ela quem roubou seus desenhos e mostra a ele a foto em que Romina aparece com uma criança no colo e seu quadro roubado ao fundo. Furioso, ele mostra a foto a Fábio e pede explicações.
Marcela deixa o hospital e Armando decide cuidar dela. Ao saber, Ricardo não consegue esconder seu ciúme e Malú percebe tudo. Sandra entra em pânico ao descobrir que está grávida e não quer dizer nada a Wilson nem para sua família. Sofia encontra o teste de gravidez no banheiro e faz uma foto. Depois pressiona todas as amigas do pelotão e Sandra acaba confessando que está esperando um filho.
Betty volta para Nova Iorque faz uma visita à mãe, no hospital. Demétrio e Júlia se surpreendem com o novo visual da filha. Armando continua cuidando de Marcela e acaba dormindo no apartamento dela. Quando amanhece, ela o encontra a seu lado e o acorda com um beijo. Demétrio vai até a V&M para conversar com Roberto e esclarecer suas dúvidas a respeito da BAR.
Roberto mostra a ele os informes financeiros da V&M para que ele entenda a situação. Ao ficar sabendo da fraude, Demétrio promete que sua filha assumirá sua culpa e devolverá a empresa. Ao chegar em casa, Betty encontra o pai esperando por ela e é obrigada a explicar porque maquiou os relatórios financeiros da V&M. Ela explica suas razões e concorda em ir até a V&M e assumir sua parte de culpa. Esteban explica a Demétrio a crise financeira que a V&M está atravessando e deixa claro que se Betty devolver a empresa eles irão à falência. Malú passa a noite com Ricardo e ele pede que não comente nada com ninguém.