Helena (Adriana Esteves) e Teobaldo (José Mayer) se mostram irredutíveis em suas posições sobre ter um filho e a doação da usina e encerram a conversa. Emanoel (Selton Mello) conta para Teobaldo que Grampola (Karla Muga) voltou para a Casa de Campo. Dinorah (Carla Marins) se despede de Inês (Isabel Fillardis) e diz que pode contar com ela.
Felipe (Mateus Rocha) e Carolaine (Nívea Stelmann) discutem, Berbela (Daniela Faria) e Beraldo (Rodrigo Faro) observam felizes. Carolaine fala para a mãe que está pensando em pedir um tempo no namoro com Felipe. Veneranda (Amélia Bittencourt) fala para Helena que Teobaldo a ama. Hércules (Marcos Winter) pega dinheiro com Altiva (Eva Wilma). Artêmio (Marcos Frota) conta para Florência (Neusa Borges) que a usina vai voltar a funcionar.Beraldo fica feliz ao ver que Carolaine vestiu azul, sinal de que está disposta a conhecer o admirador misterioso. Richard (Flávio Galvão) diz a Artêmio que é seu pai.
Depois de alguma hesitação, Artêmio (Marcos Frota) acredita que Richard (Flávio Galvão) seja mesmo seu pai. Santinha (Eliane Giardini) não resiste a preocupação e acaba bebendo. Artêmio e Richard ficam emocionados e se abraçam chorando. Richard diz a Artêmio que pode ajudá-lo a reativar a usina e o convida para morar em sua casa. Altiva (Eva Wilma) descobre que Santinha bebeu e fica furiosa. Antes do fechamento da obra, Ypiranga (Paulo Betti) faz um discurso inflamado na praça. Ypiranga conta para Pitágoras (Ary Fontoura) que vai criar uma Secretaria de Informática e indica Mérilu (Cláudia Puget) como secretária. Padre José (Pedro Paulo Rangel) aconselha Carolaine (Nívea Stelmann) a ter paciência com Felipe (Mateus Rocha). Santinha vai até o empório beber.
Helena (Adriana Esteves) desconfia dos motivos de Santinha (Eliane Giardini) ter escondido que Richard (Flávio Galvão) é pai de Artêmio (Marcos Frota). Zenilda (Renata Sorrah) avisa que Sérgio Murilo (Cássio Gabus Mendes) ficará escondido na Casa de Campo. Grampola (Karla Muga) e Emanoel (Selton Mello) sentem falta um do outro. Dinorah (Carla Marins) sente ciúme das camélias tentando agradar a Sérgio Murilo. Padre José (Pedro Paulo Rangel) enfrenta Altiva (Eva Wilma) e garante que vai realizar o casamento de Dinorah. Inês (Isabel Fillardis) diz a Hércules (Marcos Winter) que ele precisa contar logo a verdade para a mãe. Santinha continua bebendo no Empório.
Beraldo (Rodrigo Faro) envia novo bilhete para Carolaine (Nívea Stelmann) marcando um encontro. Felipe (Mateus Rocha) surpreende a namorada lendo bilhete e ela enrola dizendo que era de uma amiga. Altiva questiona as idas constantes do filho para Serro Azul, mas Hércules não responde. Teobaldo (José Mayer) avisa Santinha que não irá lhe servir mais bebida. Pedro Afonso (Cláudio Marzo) visita a Casa de Campo e surpreende Zenilda. Santinha chega embriagada no British Club.
Richard (Flávio Galvão) se irrita ao ver Santinha (Eliane Giardini) bêbada e os dois discutem. Ela vai embora do club desesperada. Artêmio (Marcos Frota) conta para Helena (Adriana Esteves) como foi descobrir que Richard é seu pai e ela se emociona. Padre José (Pedro Paulo Rangel) tenta convencer Artêmio de ir atrás de Santinha. Zenilda (Renata Sorrah) e Pedro Afonso (Cláudio Marzo) dançam juntos, mas ela se afasta e avisa que irá preparar Grampola (Karla Muga) para a grande noite com ele.
Teobaldo (José Mayer) elogia perfume de Helena (Adriana Esteves). Emanoel (Selton Mello) diz para Helena sobre suas visões e ainda diz que ela e Teobaldo serão felizes, mas terão problemas depois. Teobaldo escuta tudo, sem que eles percebam. Scarlet (Luiza Tomé) ajuda Dorothy (Flávia Alessandra) a se arrumar para encontro com Hércules (Marcos Winter). Emanoel fala para Helena sobre sua previsão e fica nervoso. Helena acalma o rapaz e afirma que acredita nele.
Vieira (Catarina Abdala) se lembra do beijo de Zenilda (Renata Sorrah) e Pedro Afonso (Cláudio Marzo). Mesmo apaixonada, a dona da Casa de Campo garante a Pedro Afonso que o beijo não irá se repetir e ele se lamenta. Helena (Adriana Esteves) diz para Teobaldo (José Mayer) que Emanoel (Selton Mello) pode ser sensitivo. Ela incentiva que o marido apoie o filho e pede que ele conte ao rapaz sobre a mãe. Teobaldo fala com Helena sobre a ex-mulher e diz que se sente responsável pela morte dela. Ele avisa que só voltará a falar sobre isso, quando ela também abrir seu coração. Teobaldo pede desculpas ao filho por não ter paciência com o seu jeito. Emanoel se emociona e abraça o pai. Helena vê a cena e fica feliz. Motinha (José de Abreu) encontra Santinha (Eliane Giardini) e a leva para a delegacia. Artêmio (Marcos Frota) diz a Richard (Flávio Galvão) que não sente que Santinha seja sua mãe. Hércules (Marcos Winter) elogia Dorothy (Flávia Alessandra). Ela se insinua para o noivo e os dois acabam se beijando.
Hércules (Marcos Winter) recrimina Dorothy (Flávia Alessandra) e ela reclama do comportamento do noivo. Ele vai embora e Pitágoras (Ary Fontoura) fala mal da filha. A moça sai de casa triste e Cleonice (Ana Lucia Torre) se preocupa com ela. Pedro Afonso (Cláudio Marzo) pede para ir ao quarto de Zenilda (Renata Sorrah) e ela se irrita. Vieira (Catarina Abdala) alerta Zenilda e avisa que Pedro Afonso lhe causará tristeza.
Depois, Vieira vai para o Empório e passa óleo de amêndoas no cabelo. O Cadeirudo fica em dúvida se ataca Dorothy ou Santinha (Eliane Giardini). Depois, decide por Dorothy, mas Pitágoras chega e frustra seu plano. Berbela (Daniela Faria) volta a se insinuar para Teobaldo (José Mayer). Florência (Neusa Borges) avisa que Santinha foi embora. Helena conta a Veneranda (Amélia Bittencourt) sobre a conversa que teve com Teobaldo. Ela insiste que a sogra lhe conte mais e Veneranda só diz que o filho não matou ninguém. Emanoel (Selton Mello) chega e atrapalha a conversa das duas. Pedro Afonso percebe que Florência sabe de algum segredo de Altiva (Eva Wilma) e questiona a esposa.