José Miguel explica a Sandra que seu namoro com Ivana foi uma brincadeira de Horácio. Sandra fala que Horácio fez isso para que ela não suspeitasse de sua relação com Ivana. José Miguel pede para que se tranquilize, mas Sandra alega que chegou procurando sua ajuda e o resultado é que ele é seu cúmplice, todos a enganaram. José Miguel tenta pedir desculpa, mas Sandra o chama de hipócrita.
Frederico fala para Leonor que devem deixar os erros e encarar a verdade, dizendo que sabe muito bem que José Miguel não leva seu sangue, que não é seu filho. Ivana confessa a Felipe que ela gosta de José Miguel e se interessa por ele.
Felipe diz que para José Miguel ela não interessa, já que ele prefere outra classe de mulher, como Valentina. Ivana se enfurece. Felipe diz para ela que procure outra vítima. Ivana está a ponto de dar-lhe um tapa, quando chega Filadelfo e ela se contém para que não a vejam. Valentina diz a Cristina que ela entende seu ressentimento por Rodrigo, mas não tem queixa de seu trabalho, que é muito eficiente.
Cristina fala que Rodrigo vem roubando-a desde há muitos anos. Frederico confessa a Isabel que sempre a amou e esse sentimento irá com ele até a morte. Valentina revisa as coisas de Ivana e encontra uma foto de Alonso. Quando Ivana entra no quarto, Valentina pergunta o que está a foto está fazendo ali e por que a guardou. Valentina lhe adverte que se chegar a comprovar que Alonso e ela estavam juntos, não terá piedade de Ivana.
Isabel confessa em voz alta seu amor por Frederico. Rodrigo diz para José Miguel que recomenda vender todas suas terras, pois vá que tenha um acidente pior e termine perdendo tudo. José Miguel dá risada e argumenta que uma vaca morta não é motivo para que ele se acovarde.
Horácio confessa a José Miguel que não sabe como se apaixonou tão profundamente por Ivana, mas agora ela não quer saber dele. Horácio comenta que ela lhe disse que precisava de tempo para esclarecer seus sentimentos e suspeita que está apaixonada por outro.
Leonor discute com José Miguel, diz que sempre está do lado de seu pai, ele é o bom e o inocente, mas fica calada ao surpreender-se a ponto de revelar a José Miguel que Frederico não é seu pai. Valentina enfrenta Rodrigo, e o repreende depois que ficou sabendo que ele a estava roubando. Rodrigo a pega pelos braços, insistindo que ela não pode fazer isso.
Valentina grita que se ele não está de acordo, peça demissão. Na fábrica, Valentina busca Ernesto, lhe diz que está muito decepcionada com ele, depois que ficou sabendo que José Miguel é o arquiteto da escola. Ernesto diz que já não vai decepcioná-la mais e pede demissão.
Rodrigo diz a Cristina que não está disposto a ter problemas com sua patroa por culpa dela. Cristina chora e sai de casa, mas Rodrigo a pega pelo cabelo e a traz para dentro, ameaçador e com a intenção de fazer algo.
Horácio revela a José Miguel que anda correndo um rumor de que ele e Horácio fizeram uma aposta para ver quem conquistava Valentina primeiro. Ivana finge para José Miguel que entende o porquê dele amar Valentina e não ela. Benita observa tudo pela janela. Valentina confessa a Benita que não sabe a quem odeia mais, se Alonso ou José Miguel.
José Miguel escuta quando Frederico diz a Leonor que devem lhe revelar a verdade. José Miguel interfere e diz que ele está de acordo com seu pai e que quer saber o que está acontecendo. Horácio procura Valentina e diz que quer esclarecer um mal-entendido sobre o boato que está correndo.
Ernesto conta a Valentina que a intenção de José Miguel em ser o arquiteto da escola era colaborar com uma causa nobre. Depois, menciona que irá embora, mas chegando no México ele encontrará um advogado para assumir o processo de Alonso. Valentina se desculpa com ele e pede que ele não vá, pois precisa muito dele. Valentina pergunta a Rodrigo se não pensa em renunciar. Ele diz que onde ele poderia encontrar uma patroa como ela, e ela onde encontraria um capataz como ele, foram feitos um para o outro.
Benita diz a Ivana que a roupa que ela colocou parece muito “ventilada”. Ivana diz que sairá com José Miguel, Benita diz que já sabe o porquê se vestiu assim: para conquistar José Miguel. Ivana assegura que irá conquistá-lo. Cristina diz a Iluminada que Rodrigo acertará as contas com Deus, porque ela não vai acusá-lo pelo golpe que lhe deu. Iluminada diz que Rodrigo não pode sair impune nessa vida.
Jesus diz a Valentina que não é certo que José Miguel tenha apostado. Ivana pede a José Miguel que a ajude a descer da caminhonete, José Miguel a carrega e no momento de descê-la, Ivana o beija. Valentina e Jesus observam tudo.
Valentina confessa a Benita, chorando, decepcionada do beijo que viu entre Ivana e José Miguel, que ela sempre teve razão, pois é verdade que ela ama José Miguel com toda a alma. Jesus diz a José Miguel que Valentina e ele o viram beijando Ivana. Ele ainda conta que Valentina ficou triste e saiu correndo.
Iluminada vai procurar Rodrigo, lhe diz que de uma vez por todas quer acabar com a cruz de sua mãe e dela. Ela saca uma pistola e lhe aponta, dizendo que vai matá-lo como o verme venenoso que ele é. José Miguel procura Valentina. Benita o anuncia muito emocionada.
Iluminada atende o telefone, Ivana fica chocada quando lhe comenta que Alonso procura por Valentina. Ivana atende. Valentina entra nesse momento perguntando quem é. Valentina confessa a Benita que a ligação de Alonso lhe tirou o apetite.
Rodrigo diz a Ivana que confiou demais nela e agora terá que afastar José Miguel de Valentina usando seus próprios métodos. Ivana adverte Rodrigo que não quer que ele cause dano a José Miguel. Rodrigo argumenta que no amor e na guerra vale tudo. Benita chega, vendo como Rodrigo acaricia o rosto de Ivana, quando ele vai embora, diz a Ivana que não sabia que ela era tão amiga do capataz.
Sandra diz a Horácio que já sabe o que Ivana lhe deu para conquistá-lo, algo que ela sempre se negou a dar. Diz que está disposta a tudo para recuperá-lo e começa a tirar sua roupa. Horácio fica sem reação. Ernesto está com José Miguel, quando veem Valentina passar em seu cavalo. José Miguel se aproxima e lhe diz que precisa falar com ela, pois tem muitas coisas para esclarecer.
José Miguel diz a Horácio que Ivana terminou sua relação porque supostamente descobriu que está apaixonada por ele. Sabino confessa a Frederico que sabe que José Miguel não é filho dele. Frederico lhe diz que também deve saber quem é seu verdadeiro pai. Ivana conta a Leonor que Rodrigo disse a José Miguel que todo o povoado sabia que Frederico não era seu pai.
José Miguel e Valentina conversam, ela quer chegar até o final com essa conversa que ficou pendente durante tanto tempo. Ela pergunta a José Miguel se ele não se dá conta do muito que o ama. José Miguel confessa seu amor e se beijam apaixonadamente.
Valentina diz que o único problema é sua prima Ivana, José Miguel argumenta que Ivana sabe que ele é apaixonado por ela e não a deixará por nada nem por ninguém. Novamente se beijam com todo o amor que sentem. Ivana, furiosa, fala para Isabel que Valentina contratou José Miguel para conquistá-lo e roubá-lo e que se tentar fazer isso ela não irá permitir.